Simpatie.ro - matrimoniale
Discutii publice despre homosexualitate - un fel de gayforum
Forumul este deschis oricaror idei. Oricine poate oferi propriile sale intrebari sau raspunsuri. Trebuie insa respectate minime standarde de decenta si coerenta. Gay, lesby sau hetero (mai ales), toti sunt bineveniti. Incepeti prin a apasa pe INREGISTRARE
Nou pe simpatie:
Andreea_K pe Simpatie
Femeie
25 ani
Caras Severin
cauta Barbat
30 - 49 ani
Discutii publice despre homosexualitate - un fel de gayforumReguliInregistrareLoginPozeNu sunteti logat. Lista Forumurilor Pe Tematici
Discutii publice despre homosexualitate - un fel de gayforum / OffTopic /

Brokeback Mountain... a vazut cineva filmul?

Pagini: 1 Moderat de bubu
#1
Brian19
Senior
Din: Bucuresti
Postari: 98
Tocmai l-am scos de pe retea si m-am uitat la el... E superb si foarte trist. Si Heath Ledger joaca de o maniera colosala... L-a mai vazut cineva de pe aici sau a citit nuvela? Are cineva comentarii de facut?... Eu zic ca merita Oscarul!

_______________________________________
Queen: Brian May, Freddie Mercury, Roger Taylor, John Deacon... 4 (cute) gys that rocked the world of music!

 
   
#2
inlove
Junior
Din: Bucuresti
Postari: 38
da eu l-am vazut, e super, l-am vazut de 2 ori pana acum

 
   
#3
Brian19
Senior
Din: Bucuresti
Postari: 98
Da, este... e emotionant. Am mai revazut azi cateva secvente si mai ca nu mi-au dat lacrimile...

Dar nuvela a citit-o cineva?... O gasiti pe http://www.2g.ro, in limba romana... Hm, nu m-a impresionat deloc... poate si pentru ca vazusem filmul, care este magistral... dar, de obicei, ecranizarile sunt sub valoarea cartii - in cazul asta, este exact invers. Bine, poate ca si traducerea era de vina, ar fi interesant de vazut cum suna in engleza. Ce am citit eu (nu am avut rabdare sa o parcurg pe toata) nu mi s-a parut foarte bine scris... si in film erau o delicatete si o poezie care in nuvela lipseau cu desavarsire... parea totul foarte prozaic... si artificial, exterior trairii personajelor - in film, in schimb, parea ca numai dintr-o privire ajungeai sa te conectezi la psihologia lui Jack si Ennis.
In fine... filmul este de nota 10. Daca un film bun este unul care te face sa te gandesti la el mult timp dupa aceea, atunci acesta este sigur un film foarte bun


_______________________________________
Queen: Brian May, Freddie Mercury, Roger Taylor, John Deacon... 4 (cute) gys that rocked the world of music!

 
   
#4
knowhow
Moderatoru' 'al mai mare
Postari: 9
in engleza o gasiti pe grupul Gayro, dar tre sa va inscrieti: http://groups.google.com/group/gayro/
adresa exacta (nu stiu daca merge) este: http://groups.google.com/group/GayRO/br ... 83d9a76cf/


 
   
#5
Brian19
Senior
Din: Bucuresti
Postari: 98
Multumesc mult, o sa o citesc in engleza, pesemne ca traducerea era de vina la varianta pe care am citit-o eu

_______________________________________
Queen: Brian May, Freddie Mercury, Roger Taylor, John Deacon... 4 (cute) gys that rocked the world of music!

 
   
#6
inana
Moderator
Din: Bucuresti
Postari: 79
Vai.. ma faceti sa ma uit la film

_______________________________________
Nu omul este controlat de circumstante, acestea sint controlate de om.

 
   
#7
Brian19
Senior
Din: Bucuresti
Postari: 98
Merita sa il vezi, pe bune! E superb...

_______________________________________
Queen: Brian May, Freddie Mercury, Roger Taylor, John Deacon... 4 (cute) gys that rocked the world of music!

 
   
#8
inlove
Junior
Din: Bucuresti
Postari: 38
Cred ca deja a facut inconjurul lumii vreo 3 ori pana acum

 
   
#9
Angel
Senior
Postari: 52
Nu l-am vazut, dar vreau sa-l vad.

_______________________________________
Asta e, toti suntem diferiti si asemanatori, in acelasi timp...

 
   
#10
Brian19
Senior
Din: Bucuresti
Postari: 98
Il gasesti pe net, daca nu ai timp sa mergi la cinema Si chiar de calitate super-buna

_______________________________________
Queen: Brian May, Freddie Mercury, Roger Taylor, John Deacon... 4 (cute) gys that rocked the world of music!

 
   
Pagini: 1  
Mergi la